Über schlagloch

Er hat es sich zur Aufgabe gemacht mehrmals die Woche eine kleine Studie zu verfassen und teilt dies per Weblog „schlagloch“ einer stetig wachsenden Internetgemeinde mit. Einzelne Leser treten auf der Internetplattform mit ihm auch in eine Diskussion über das Geschriebene ein. Vom Deutschen Literaturarchiv Marbach werden ausgewählte Online-Publikationen, so auch das Blog „schlagloch“ auf der Plattform Literatur-im-Netz langzeitarchiviert. Einige „Schlaglöcher„ hat er materialisiert und zu Büchern gemacht: Zeitenwandel (2009); Die Beobachtungen (2011); Bruchstellen (2015).

englisch:kurs ll

Als Anfänger oder waren wir Echte Anfänger mühten wir uns in den ersten englisch Kursstunden redlich ab. Je mehr wir uns Mühe gaben etwas zu behalten, umso verwirrender wurde für uns die Sprache. Für diese missliche Situation hatte die Teacher ein paar Trostworte bereit, die Vorstufe einer Grabrede. Auch im Alter ist es möglich Vokabeln vom Kurz- in das Langzeitgedächtnis zu transferieren. Dazu man muss täglich üben, wie bei der körperlichen Fitness.

Mein Handicap ist, dass ich schon vor Jahrzehnten, teilweise im heute aktuellen Homeschooling unterrichtet wurde. Lange bevor es in den letzten Monaten durch die Coronakrise in aller Munde ist. Das damalige Homeschooling verlief so, dass ich während dessen Vater abends im Viehstall die Kühe gemolken hat, neben ihm auf einem Schamale gesessen bin. Während die Milch mit einem kräftigen Strahl in den Melkeimer spritzte hat er mir das Einmaleins und das ABC abgefragt. Des Weiteren habe ich erzählt welche Geschichten wir in der Fibel gelesen und was wir von der Erzeugung von Heraklithplatten gelernt haben.

Bei meinem ersten Computerkurs, Einführung in Grundbegriffe des PC, hat der Volkshochschuldozent zu Beginn den Kursteilnehmern den Kauf des Wahrig Wörterbuch empfohlen. Es macht einen schlechten Eindruck, wenn in einem Brief, ausgedruckt auf dem PC, Rechtschreibfehler sind. Der Personalcomputertrainer konnte vor dreißig Jahren nicht ahnen, dass dereinst das Wordprogramm Rechtschreibfehler selbst ausbessern wird. Wobei die Verbesserung von Rechtschreibfehlern das Eine und das Verständnis für die Satzmelodie etwas anderes ist. Der Bildschirm des PC war damals ein klobiges Ding. Für jene welche sich erinnern können, er hatte die Größe des sehr beliebten transportablen Fernsehers mit Zimmerantenne. Eine Maus war damals höchstens in der Garage zu finden. Alle Befehle für den Computer wurden mit Buchstabenkombinationen erteilt. Für einen Anfänger im fortgeschrittenen Alter ein schwieriges Unterfangen, erst nach einigen Einsteigerkursen machte ich Fortschritte.

englisch:kurs

Beim Englischkurs für wirkliche Anfänger, es ist mein dritter Anlauf, kommt es durch verschiedene Missverständnisse und meiner unorthodoxen Auffassungsgabe zu erheiternden Disputen. Unsere englisch Thatcher verwendet zwischendurch das Wort exacthy undniemand in der Gruppe fragte bis jetzt, welche Bewandtnis es mit diesem Wort hat. Die oftmalige Verwendung von exacthy macht mich neugierig. Ich habe die Vermutung es ist eine Phrase und universell einsetzbar. Damit besteht die Aussicht dieses Wort auch zu verwenden. In der Kursstunde herrscht eine Stimmung wie bei einem Vortrag zur Paarbeziehung nach dem Motto: Was sie schon immer fragen wollten, aber nicht zu fragen getrauten. Im Deutschen wird das Wort, exacthy für genau verwendet. Hat jemand auf eine Frage richtig geantwortet, exacthy, was war die Hausaufgabe, exacthy oder gehen wir nach der Englischstunde einen Cappuccino trinken, exacthy. Allen jenen, welche sich nicht auf eine Meinung festlegen wollen, einer bestimmten Aussage nicht zustimmen können oder der Frage, wie geht es dir heute, ausweichen wollen, kann ich das Wort aproximately empfehlen, so ungefähr. Die Situation ist aproximately, lässt aber die Auslegung zu, sie könnte ganz anders sein. Ich fühle mich heute aproximately, man weiß es selbst nicht so genau. An eine ähnliche Situation kann ich mich in einem Italienischkurs erinnern, wo die italienisch Insegnante das Wort allora, also, bei vielen Gelegenheiten verwendet hat. Will heißen, allora die Italienischstunde ist zu Ende, allora wir gehen über die Straße oder allora der Nächste soll übersetzten und vieles mehr.

Neben solchen sprachlichen Lichtblicken müssen wir mutige Anfänger zur Kenntnis nehmen, dass vieles, was wir deutsche Muttersprachler aus dem Bauchgefühl sprechen und schreiben, in der deutschen Grammatik sehr wohl seine Regeln hat. Dabei hinken wir mit unserem Schulwissen hinterher. So sah ich mich genötigt die Frage zu stellen: „Ob es als Teilnehmer vom Englischkurs für echte Anfänger sinnvoll wäre, zuerst einen VHS-Kurs Deutsch für echte Anfänger zu besuchen? Wir könnten dort einiges an Grammatik auffrischen. Ich schreibe zumeist aus dem Bauchgefühl und lese die Sätze danach nochmals durch und horche auf die Sprachmelodie, welche den Sätzen entströmt. Fortsetzung folgt…

heißer:krieg

Massiv wird vom Umweltministerium die Werbetrommel gerührt und an die Bürger appelliert, die öffentlichen Verkehrsmittel zu benützen. Vor allem die vielen Berufstätigen sollen mit dem Bus, dem Zug oder der U-Bahn zur Arbeit fahren. In den Ballungsgebieten, wo es eine gute Verkehr Infrastruktur gibt ist dies leichter anzunehmen, als in den ländlichen Gegenden. Dort ist nicht immer eine Haltestelle in der Nähe und oft fehlt es an den passenden Bus- und Zugverbindungen. Am Smartphone sind Glückwünsche zum Geburtstag eingetroffen. Frei nach dem Schlagermotto, siebzehn Jahr blondes Haar so stehst du vor mir. Ein Sehnsuchtsort, aber da sich bei mir die Beschwerden in Grenzen halten, bin ich mit den einundsiebzig Jahren zufrieden. Keinesfalls sehe ich das Treiben in der Draustadt negativ, trotz mancher geschlossenen Geschäfte in der Innenstadt, schlechte Bedienung, teurem Treibstoff und überhaupt gibt es schlechte Zukunftsaussichten, verfolgt man die Medien.

Es gibt Herausforderungen für die nächsten Jahrzehnte bei Klima, Weltbevölkerung und Rohstoffen. Für die EU-Bürger zusätzlich verstärkt durch die Sanktionen gegen Russland und die Milliarden Unterstützungen an die Ukraine. Aus Distanz betrachtet ist es ein Nachbarschaftsstreit zwischen zwei Brudervölker, welche sich nie mochten. War es rechtens, dass der Westen Russland auf der Weltbühne zur Seite geschoben hat? Die Bürger in Russland sind dieselben Menschen wie wir, mit dem Wunsch nach einem zufriedenen Leben, nach persönlicher Würde und Anerkennung als Mensch. Wo waren die Friedensstifter nach dem Ende des Kalten Krieges. Im Unterschied zum Kalten Krieg steuern wir jetzt, da sich der Westen und der Osten mit Hunderten Milliarden aufmunitioniert auf einem Heißen Krieg zu. Wo beginnt und wo endet die Feindschaft zwischen Europäer und Russen? Die Angehörigen beider Nationalitäten können, auch wenn der Streit noch so heftig wird, ihr Territorium nicht verlassen. In dem Nachbarschaftsstreit hat ein Mediator gefehlt. Die Krise endet in einem Rüstungswettkampf zwischen West und Ost. Wird der Planet Erde durch Menschenhand unbewohnbar?

Die Kosten für einen Kriegstag zwischen Russland und Ukraine werden auf rund achthundert Millionen Euro geschätzt. Bei einer Spende von hundert Euro bekommt ein Kind in einer indischen Missionsstation ein Jahr lang Unterkunft und Verpflegung und wird in der dortigen Schule ein Jahr unterrichtet. Aus dem Tageheft…

kalter:krieg

Eine nette Geste der österreichischen Bundesbahnen für die Besitzer einer Vorteilskarte ist, sie dürfen am Geburtstag alle Züge in Österreich gratis benützen. Dabei ist es belanglos welche Zugstrecke man wählt. Dies kann eine Fahrt von Villach nach Hermagor, aber genauso von Villach nach Graz oder Salzburg sein. Dieses Jahr habe ich den Geburtstagsbonus für eine Fahrt nach Salzburg benützt. Während der Sommermonate wurde die Abfahrtszeit des IC nach Dortmund von 9.17 Uhr wegen einer Baustelle in Bayern auf 8.33 vorverlegt und der Zug über Kufstein umgeleitet. Für mich hat der Tag etwas früher begonnen und das gemeinsame Frühstück mit der Partnerin war zugleich die Geburtstagsfeier.  

Der Blickfang auf dem Bahnsteig sind die E-Bikes, um vieles dominanter als die Trekking Fahrräder. Der Alpenadriaradweg von Salzburg an die obere Adria nach Grado wird von den E-Bikes dominiert. Der Baulärm am Villacher Bahnhof ist ein Zugeständnis an die Modernisierung des Bahnhofs. Fertigstellung bis zum Jahre 2024, gleichzeitig mit der Fertigstellung des Koralmtunnel. Es wird dann möglich sein, Graz von Villach aus mit dem Zug in etwa einer Stunde zu erreichen. Dies könnte für mich eine Neuorientierung beim Besuch von Kultur- oder Literaturveranstaltungen bedeuten. Auf den heutigen Geburtstag fällt der Termin zweier Lehrveranstaltungen an der Uni Salzburg. Am Vormittag Menschenwürde und am Nachmittag Erhört Gott Gebete.  Eine Meinung in der Theologie ist, dass Gott das Beste für uns schon vorgesehen hat. Unsere Gebete können dazu beitragen, dass diese Gaben freigegeben werden. Gerade passieren wir das Schloss Rothenthurn, welches sich stolz über dem Ort Rothenthurn im Drautal erhebt. Der Blick aus dem Zugfenster erfreut mein Gemüt, der ganze Talboden und die Hänge der Sonnseite werden von der Sonne angestrahlt, dies verleiht den Feldern das saftige grün in unterschiedlichen Farbtönen. Ein Teil der Wiesen sind gemäht und die Äcker gepflügt. Nach dem Aufenthalt in Spittal Drau fahren wir an einem großem Erdbeerfeld vorüber, zwischen den Zeilen gebückte Menschen beim Pflücken.

Dieser Landschaftsgenuss ist bei einer Fahrt mit dem Auto, für den Lenker, unmöglich. Ich sitze entspannt im Großraumwaggon, der trotz vieler Negativmeldungen nicht überfüllt, sondern spärlich besetzt ist. In den letzten Wochen gab es Beschwerden, dass zu manchen Zeiten und auf gewissen Bahnstrecken die Züge überfüllt sind. Manche Fahrgäste bekamen ohne Reservierung keinen Sitzplatz mehr. Bei dieser Fahrt war es gespenstisch, weil die letzten zwei Waggons so gut wie nicht besetzt waren. Die Toiletten, der Boden, die Fenster, alles sauber. Aus dem Tageheft…